Idegenszótár

bantamsúly jelentése

  • sport harmatsúly
  • angol bantam-weight ‘ua.’ ←bantam ‘apró termetű katona’, tkp. ‘maláj harci kakas’ ← Bantam, város Jáva szigetén

További hasznos idegen szavak

konszolidáció

  • ingatag gazdasági vagy politikai helyzet megszilárdulása
  • francia consolidation ‘ua.’, lásd még: konszolidál
  • lásd még: szolid
A bantamsúly és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kazuisztikus

  • jogtudomány szőrszálhasogató, törvénycsavaró
  • német kasuistisch ‘ua.’, lásd még: kázus

izochor

  • fizika olyan (halmaz)állapotváltozás, amelynek során a térfogat nem változik
  • német isochor ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khórosz ‘tér, hely’

makroszkopikus

  • tudomány szabad szemmel is látható méretű
  • angol macroscopic ‘ua.’, lásd még: makroszkópia

smarni

  • konyhaművészet császármorzsa
  • + bizalmas semmiség, jelentéktelen ügy
  • bajor-osztrák Schmarrn ‘serpenyőben morzsásan sütött édes tészta’ ← német Schmarre ‘kis sebhely, var, pörk’

conchiliologia

kiejtése: konkiliológia
  • állattan a kagylókkal és csigákkal foglalkozó biológiai tudományág
  • latin kicsinyítő képzős conchilia ← concha ‘kagyló’ ← görög konkhé ‘ua.’ | lásd még: -lógia

pre-

  • (összetétel előtagjaként, korszakra, népre, eseményre utalva) előtti, megelőző: prehellén, preklasszikus, preromantika
  • nagyon, túl, pl. prepotens
  • előtt, elé, előre
  • latin prae ‘előtt, elé, elő’

arteriális

  • orvosi a verőérrel kapcsolatos
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: artéria

fontes

kiejtése: fontesz
  • történelem forráskiadványok
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘források’ ← fons, fontis ‘forrás’

gusztál

  • szemügyre vesz, vizsgál, nézeget
  • + ízlel
  • német gustieren ‘kóstolgat, ízlel’ ← Gusto ‘ízlés, étvágy’ ← olasz gusto ‘ua.’, lásd még: gusztus

kapucni

  • csuklya
  • hazai német kapuzn ← német Kapuze ← olasz cappuccio ← cappa, lásd még: kappa2

epigasztrikus

  • anatómia a gyomortájjal kapcsolatos
  • tudományos latin epigastricus ‘ua.’, lásd még: epigasztrium

bála

  • köteg (gyapjúból), göngyöleg
  • középfelnémet balle ← ófelnémet ballo ‘ua.’